I'm Sorry

Now it's just too late, we can't go back

I'm sorry, I can't be perfect 

不是不爱，只怕有一天会。。。。

对不起你

 by

陈慧恬

你总习惯听我发脾气 你总习惯原谅我的任性
You used to see me get angry, You used to forgive my childishness 

我想着爱情那里出错 我最常对你说对不起
I thinking what's wrong with this love, and I always apologize

你最常说没关系

But you always said it's  forgivable

不是我不爱你 别瞎猜
It's not I'm not loving you, please don't make false assumption

不是我想放弃 只是很怕会辜负了你
It's not I'm giving up, just worried it will hurt you more

我没有你眼中那么完美

I'm not as perfect as what you see

不是我不相信 有未来
It's not that I'm don't have confidence towards our future

不是我想逃避 只是会担心
Just don't wanna escape and fear of

有一天你会生气 我的任性
that one day, you will started to get angry with my attitude

因为越爱越想要呼吸
Because the more I love you, I need to breathe

只怕对不起你会变成伤害
Just scared of hurting you through apology

（如果真的伤害了你 对不起）
(If I really did, I'm sorry)

你最爱聆听我的声音 刻意回避那传来的耳语
You used to love to hear my voice, deliberately avoid the whisper that coming

你常常要我静静的看着你 你说你不容易会灰心
You always want me to look at you, You said you will not easily get discouraged

我其实没有信心
Just myself, don't have confidence